يقع فندق ‏Chambre D'Hotes La Masana Lorient‏ على بُعد ‏19‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏قاعدة كيرومان‏، وعلى مسافة ‏3.8‏ كم من ‏Casino Larmor-Plage‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لوريا‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏مكان المبيت والإفطار‏. تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏استاد مويستيير‏ على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن الفندق. ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Chambre D'Hotes La Masana‏ سيجد الضيوف ‏متحف سيت دي لا فويل إريك تاباري‏. تقع محطة حافلات ‏E. Marec‏ في مكان قريب، في ‏450‏ متر من مكان الإقامة في ‏لوريا‏.

تتكون الغرف في هذا الفندق من ‏منطقة الجلوس‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. وهي مجهزة ب‏مكتب الكتابة‏ كما تحتوي على ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. تم تجهيز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في فندق ‏Chambre D'Hotes La Masana‏ الاختيار من بين خيارات تناول الطعام القريبة، مثل ‏‪Le K5‬‏ الذي يقع على بُعد ‏13‏ دقيقة سيرًا على الأقدام أو ‏‪Le Vertige‬‏ على بعد ‏14‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.