يقع فندق ‏Chambre D'Hote Le Clos Lilas Paimpol‏ على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏دير بيوبورت‏، ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في جميع أنحاء الملكية‏. يشتمل هذا الفندق أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بيمبول‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق ذو ‏4‏ نجوم. أثناء الإقامة في مكان الإقامة في ‏بيمبول‏ سيكون الضيوف ‏ليس بعيدا عن‏ ‏Ancienne eglise de Paimpol‏. يقع ‏Chambre D'Hote Le Clos Lilas‏ على بعد ‏0.6‏ كم فقط من ‏The Steam Trieux‏، قبالة ‏Comptoir de la Mer Paimpol‏. توجد محطة حافلات ‏Coll. St-Joseph‏ ‏على بعد دقائق قليلة من‏ الفندق.

تشتمل المرافق المتوفرة في الغرفة على ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏. تتميّز الحمامات ب‏حوض استحمام سبا ومقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى مرافق مثل ‏مجفف الشعر وبرانص الحمام‏.

يرحب فندق ‏Chambre D'Hote Le Clos Lilas‏ بالضيوف مع الإفطار ‏الكونتيننتال‏ اليومي. يقع ‏‪L'Islandais ‬‏ على مسافة ‏550‏ متر من مكان الإقامة ويقدم الأطباق ‏الصحية‏.