‏تقع‏ ‏Chalet Pour 2 A 5 Au Bord De La Mer Avec Equipements De Loisirs Inclus Velos، Paddle، Surf، Combis آغون - كونتاينفيل‏ ‏المواجهة للشاطئ‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من ‏Le Barel‏، و‏تجذب‏ الضيوف بإطلالات‏ها‏ على ‏الحديقة‏. ‏تتميّز‏ هذه الفيلا ‏المواجهة للشاطئ‏ بفرص ‏البادمينتون والميني جولف وركوب الدراجات‏ في المنطقة، على بعد ‏7‏ كم من ‏Fours a Chaux du Rey‏.

‏يقع‏ مكان الإقامة على بعد ‏20‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏ملعب كوتانفيل للغولف‏ و‏يوفّر‏ موقعًا في منطقة ‏شاطئية‏.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش‏.

يمكن للضيوف الاستفادة من ‏المطبخ الكامل‏، بالإضافة إلى ‏منطقة لتناول الطعام في الهواء الطلق‏ في ‏الشاليه‏. يقدّم ‏‪La Plancha‬‏ الأطباق الشهية ‏Europese‏ على بعد ‏400‏ متر. أقرب مطار هو ‏ كاين‏ الذي يقع على بعد ‏105‏ كم من مكان الإقامة في ‏آغون - كونتاينفيل‏.