عند الإقامة في ‏Chalet Parc Nature Ocean هورتين‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم، يمكن للضيوف زيارة ‏Lagune‏ على بعد ‏2.7‏ كم. ‏تضمّ‏ الفيلا ‏موقف السيارات الخاص المجاني‏ و‏الشرفة‏ مع إطلالات على ‏الحديقة‏.

إذا كنت ترغب في زيارة المناطق المحيطة، قم بزيارة ‏Splash Park‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش المتحرك‏. يتم تضمين ‏مجفف الشعر‏ لمزيد من الراحة.

و‏تحتوي‏ الفيلا في ‏هورتين‏ على ‏المطبخ المجهز بالكامل‏ مع ‏المايكرويف والغلاية الكهربائية وأدوات المطبخ‏. تقع محطة حافلات ‏Les Ourmes‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة في ‏هورتين‏، بينما تقع محطة تلفريك ‏I Wake Park Hourtin‏ على بعد ‏850‏ متر. ‏يتميّز‏ مكان الإقامة في ‏هورتين‏ ب‏المسبح‏، و‏يدعو‏ الضيوف للاستمتاع ب‏البينج بونج‏.