يقع ‏فندق مورزينفي Chalet Les Pistes‏ على بعد ‏19‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏مصعد أتريه للتزلج‏، ويجذب الضيوف ب‏حمام البخار التركي وغرفة البخار التركية وساونا‏. يمكن العثور على المعالم المحلية بما في ذلك ‏مصعد التزلج تيه اس دو لا كروساز‏ و‏SA cable Pleney‏ على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام.

يقع ‏الفندق‏ على بعد ‏6‏ كم تقريبًا من ‏متنزه أكوارياز المائي‏ ويوفّر أيضًا إمكانية الوصول إلى الأماكن الرياضية مثل ‏ملعب غولف ليه جيه‏ الذي يقع على بعد ‏2.9‏ كم. استفد من قربك من ‏زور‏، في غضون نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة. سيستمتع المسافرون بقربهم من مناطق الجذب الترفيهية مثل ‏مصعد تزلج شافان اكسبراس‏، على بعد ‏3.7‏ كم. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Pleney‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏فندق Chalet Les Pistes‏ في ‏مورزين‏.

تتوفّر ‏الشرفة‏ في الغرف لراحة الضيوف.

تشمل أماكن تناول الطعام القريبة ‏‪L'Etale‬‏ الذي يقع ‏لحظات من‏ هذا الفندق.