يقع فندق ‏Chalet La Pastorale مورزين‏ على بُعد ‏14‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏مصعد فافر للتزلج‏، وعلى مسافة ‏3‏ كم من ‏متحف الموسيقى الميكانيكية‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏مورزين‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏ملعب غولف ليه جيه‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من الفندق. يقع ‏Chalet La Pastorale‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏متنزه أكوارياز المائي‏، ‏و‏ تقع محطة ‏Gare Routiere‏ على مسافة ‏800‏ متر. سيجد الضيوف محطة تلفريك ‏Bouchet‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏بيت الضيافة‏.

تم تجهيز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏. وتوفّر بعض الوحدات إطلالات على ‏الجبل‏.

يقع ‏‪La Marmotte d'Or‬‏ بجوار مكان الإقامة في ‏مورزين‏ على بعد ‏1.2‏ كم.