‏تقع‏ ‏Chalet J'Elage - Ovo Network سان جان دو سكست‏ ‏العائلية‏ على بعد ‏3.4‏ كم عن ‏كريه دو ميرل‏، و‏تدعو‏ الضيوف للاستمتاع ب‏الشرفة‏. يمكن للضيوف الاستمتاع ب‏التزلج على الثلج وكرة الطاولة‏ في الفيلا المكونة من ‏2‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏‪Église Notre-Dame-de-l'Assomption‬‏.

يقع مركز مدينة ‏سان جان دو سكست‏ على بعد ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام، وتقع الأماكن الرياضية مثل ‏لا باتينواغ‏ على بعد ‏3.3‏ كم. إذا كنت ترغب في زيارة المناطق المحيطة، قم بزيارة ‏مدرسة لا كلوساز للتزلج‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من مكان الإقامة ‏العائلي‏.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏. كما يتم توفير ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ لراحة الضيوف.

يوجد ‏المطبخ الكامل‏ الذي يتضمن ‏المجمدة والفرن وأدوات المطبخ‏. أقرب محطة للحافلات هي ‏Le Borgeal‏، ‏لحظات من‏ مكان الإقامة في ‏سان جان دو سكست‏.