تقع فيلا Chalet Hibou على بعد نحو 5 كم من لاك بلانك، وتوفّر إمكانية الوصول إلى المسبح الخارجي. تقع الفيلا في شامونكس على مسافة 4.5 كم من بلانبراز، وتتميّز بإطلالات على الحديقة.

تقع هذه الفيلا في شامونكس على مسافة معتدلة من جبل شاموني وعلى بعد نحو 10 دقائق بالسيارة من غولف شامونيكس. يقع مكان الإقامة في شامونكس على مسافة 2.9 كم من أحد أفضل الأماكن المناسبة للعائلات مثل مصاعد تزلج لا بلانارديس.

يمكن للضيوف الاستمتاع بوسائل الراحة الإعلامية مثل التلفزيون مع قنوات فضائية، بالإضافة إلى المكواة واللوح الكيّ ومرافق لكي الملابس ومكيف الهواء. يوفّر مكان الإقامة المرحاض المنفصل وحوض الاستحمام والدوش، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ملاءات الحمام والمناشف.

تشتمل خيارات النقل في المنطقة المجاورة على محطة تلفريك Telepherique EDF التي تقع على بُعد نحو 10 دقائق سيرًا على الأقدام. يتم توفير الساونا، في حين توفّر الفيلا في شامونكس أيضًا بركة السباحة الخارجية والحديقة.