عند الإقامة في ‏Chalet Gaston لا بلاني‏ المكونة من ‏7‏ غرفة نوم، يمكن للضيوف زيارة ‏بيل بلانيا‏ على بعد ‏7‏ كم تقريبًا. ‏يوفّر‏ ‏الشاليه‏ في ‏لا بلاني‏ ‏المسبح الخاص‏ و‏الحوض الساخن وساونا‏ للاسترخاء بعد يوم حافل.

ستكون في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Espace Glacialis‏ وعلى بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏جبل بيلكوت‏.

و‏تطلّ‏ هذه الفيلا في ‏لا بلاني‏ على ‏الحديقة‏. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش‏. كما يتمّ توفير ‏مجفف الشعر‏.

‏يضمّ‏ مكان الإقامة في ‏لا بلاني‏ ‏المطبخ المجهز بالكامل‏، و‏يوفّر‏ ‏المايكرويف والغلاية الكهربائية وأدوات المطبخ‏.