‏توفّر‏ ‏Chalet De Vacances Aux Abords Du Lac D'هورتين‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم موقعًا على بُعد ‏11‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Splash Park‏، و‏تقدّم‏ الوصول إلى العديد من المواقع السياحية في المنطقة.

يمكن الوصول إلى قلب ‏هورتين‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفيلا المكونة من ‏1‏ حمام، وتقع الأماكن ذات التوجه الثقافي مثل ‏Musee Regards sur le Passe‏ على بعد ‏2.4‏ كم. ‏يقع‏ ‏الشاليه‏ في ‏هورتين‏ أيضًا ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏IWake Park Hourtin‏.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش‏.

هناك ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ في ‏المطبخ الصغير‏، حتى تتمكن من طهي وجبة طعام لنفسك. يقع ‏Les delices de Sao‏ على مسافة ‏1.3‏ كم فقط، ويقدّم مجموعة واسعة من الوجبات. سيجد الضيوف محطة تلفريك ‏I Wake Park Hourtin‏ على بعد ‏10‏ دقيقة سيرا على الأقدام من مكان الإقامة في ‏هورتين‏.