عند الإقامة في ‏Chalet Dans Residence Pietonne هورتين‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم، يمكن للضيوف زيارة ‏Spa Ocean‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام.

إذا كنت ترغب في زيارة المناطق المحيطة، قم بزيارة ‏Lagune‏ على بعد ‏2.4‏ كم من ‏بيت العطلات‏ في ‏هورتين‏.

‏يوفّر‏ مكان الإقامة في ‏هورتين‏ إطلالات على ‏الحديقة‏، و‏يتميّز‏ ب‏الشرفة‏. تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏الدوش المتحرك‏. يتمّ أيضًا توفير ‏مجفف الشعر‏.

‏تشتمل‏ الفيلا ‏المواجهة للشاطئ‏ أيضًا على ‏المطبخ كامل التجهيز‏ المجهز ب‏المايكرويف والمجمدة وأدوات المطبخ‏ لراحة الضيوف. تقع محطة تلفريك ‏I Wake Park Hourtin‏ ‏على مسافة قريبة من‏ الفيلا في ‏هورتين‏.