يقع فندق ‏Cgh Residence Boutique Le Centaure Flaine‏ ذو ‏5‏ نجوم على بعد ‏5‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Centre Culturel De Flaine‏ وعلى بعد ‏2.5‏ كم من ‏مصعد تزلج مولييه‏، ويوفّر ‏حمام البخار التركي وغرفة البخار التركية والجاكوزي والساونا‏. يتميّز هذا الفندق ‏الأنيق‏ بموقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏فلين‏ ويضمّ ‏60‏ غرفة و‏المسبج الداخلي‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏فلين‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. أثناء الإقامة في ‏Cgh Residence Boutique Le Centaure‏ سيكون الضيوف على بعد ‏3.8‏ كم من ‏مصعد تزلج غويي روج‏. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة ‏لاك دو جير‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من مكان الإقامة في ‏فلين‏. تقع محطة تلفريك ‏Grandes Platieres‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ هذا الفندق.

تتكون الغرف في مكان الإقامة من ‏الشرفة‏ وتم تجهيزها ب‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. كما يحتوي فندق ‏Cgh Residence Boutique Le Centaure‏ على ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏. وتتميّز بعض الوحدات بمناظر على ‏الجبل‏.

يمكن للضيوف العثور على ‏مطعم البيتزا‏ ‏Chez Lili‏ على مسافة ‏250‏ متر.