يقع ‏Brit Hotel Les Alizes بورنيك‏ ذو ‏3‏ نجوم ‏في قلب‏ ‏بورنيك‏، في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏La Ria Botanical Garden‏، ويوفّر ‏كازينو والفرص الترفيهية المختلفة‏. ويتميّز ‏الفندق‏ ب‏الدراجات الهوائية‏ للإيجار، فضلاً عن ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

ستكون على بعد ‏1.9‏ كم من ‏Dolmen de la Joseliere‏ وعلى بعد ‏1.7‏ كم من ‏Amphitheatre Thomas Narcejac‏. ستكون في ‏Brit Hotel Les Alizes‏ ‏الخالي من التدخين‏ على بُعد ‏14‏ دقيقة فقط سيرا من ‏Plage du Château‏. يقع هذا الفندق ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Plage de la Source‏، ‏و‏ تقع محطة قطار ‏Pornic‏ على بعد حوالي ‏1‏ كم. محطة حافلات ‏Joli Sejour‏ توجد على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة.

هناك ‏39‏ غرفة ‏مجهزة جيدا‏ وتتميّز ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏ للخدمة الذاتية. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏. توفّر هذه الوحدات إطلالات على ‏الساحة‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏مع طاولة مفتوحة‏. يمكن للضيوف الاستمتاع بالأطباق ‏الآسيوية‏ المقدمة في ‏HH Misay‏ الذي يقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Brit Hotel Les Alizes‏.