يقع ‏Brit Hotel Le Galion & Spa بينيك‏ ‏المريح‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Port de Plaisance‏ ويقدّم ‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏. ويتميز الفندق ب‏المنطقة للتشمُّس والشرفة للتشمس والصالة المشتركة‏ وتطلّ الغرف على ‏الحديقة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بينيك‏ في غضون ‏15‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏. أثناء إقامتك في ‏Brit Hotel Le Galion & Spa‏ ستكون على بعد ‏2‏ كم من ‏Plage de la Banche‏. يقع مكان الإقامة في ‏بينيك‏ ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ ‏Plage des Godelins‏، مما يضع المدينة في متناول يدك. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏BINIC Les Pres Calans‏ بجوار هذا الفندق، على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يحتوي مكان الإقامة على ‏51‏ غرفة مع ‏الفسحة للتخزين‏، ومفروشة ب‏مكتب الكتابة‏.

يتم تقديم الإفطار ‏مع البوفيه‏ كل صباح ‏في غرفة الإفطار‏ في ‏Brit Hotel Le Galion & Spa‏ في ‏بينيك‏. ويوجد أيضًا البار ‏المختص بالقهوة‏. يتميز أيضًا ب‏الصالة‏ لراحة الضيوف. يقع ‏مطعم البيتزا‏ ‏La Maison‏ على بعد ‏0.6‏ كم فقط من ‏Brit Hotel Le Galion & Spa‏.