يقع ‏Brit Hotel Des Halles كونكارنو‏ على بعد ‏1.8‏ كم فقط من ‏Plage des Sables Blancs‏، وعلى بُعد ‏6‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏كنكارنو‏. يضمّ الفندق ذو ‏3‏ نجوم ‏26‏ غرفة ووسائل الراحة مثل ‏مخزن للأمتعة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏كونكارنو‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في ‏الفندق‏ على مسافة ‏1‏ كم من ‏Plage de Cornouaille‏. يقع ‏Brit Hotel Des Halles‏ ‏على مقربة من‏ ‏Marinarum‏ وعلى مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من ‏Ville Close de Concarneau‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Jean Jaures‏ بجوار مكان الإقامة في ‏كونكارنو‏، على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

تم تأثيث كل غرفة ب‏المكتب للكتابة‏ وهي ‏خالية من المواد المحسسة‏ وتحتوي على ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏.

يقدّم ‏‪Le Vin Sur 20‬‏ مجموعة من الأطباق على بعد ‏300‏ متر.