‏ تتمتع‏ شقة ‏Brise Atlantique - Proche Plage سا يْليرْ دو ري‏ بمساحة ‏18‏ مترًا مربعًا بموقع ‏متميز‏، و‏توفّر‏ سهولة الوصول إلى ‏Les 5 pineaux‏ على مسافة ‏1‏ كم فقط. ويمكن ل‏الشقة‏ استيعاب ما يصل إلى ‏2‏ ضيف.

‏تقع‏ هذه الشقة المكونة من ‏1‏ غرفة نوم على بعد ‏500‏ متر فقط من ‏Le Trou du Diable‏. مكان الإقامة ‏يقع‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Plage Des Bussoleries‏ وعلى بعد ‏2.7‏ كم عن ‏Grande Plage‏. ستجد ‏L'Atelier de la Sardine‏ على بعد ‏2.9‏ كم عن هذه الشقة.

لمزيد من الراحة، يتمّ توفير ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ في الشقة. بالإضافة إلى ذلك، ستجد ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏.

تتميز مرافق الخدمة الذاتية ب‏المطبخ الصغير‏ الذي يشتمل على ‏الغلاية الكهربائية ومحمصة الخبز وأدوات المطبخ‏. وتقع محطة حافلات ‏Saint-Hilaire-de-Riez - Camping des soleries‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة.