يمكن للضيوف العثور على ‏ذا ستيب إنتو ذا فويد‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرا.

يقع مكان الإقامة على مسافة ‏3.2‏ كم من ‏غولف شامونيكس‏ وعلى مسافة ‏250‏ متر من محطة حافلات ‏Le Lyret‏. من الأماكن الشهيرة في المنطقة ‏Jekyll & Hyde‏ في غضون نحو ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يتم توفير عدد من وسائل الراحة في الغرفة، بما في ذلك ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏، في ‏الشرفة‏. علاوة على ذلك، يشتمل الحمام على ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يمكن للضيوف إعداد وجباتهم الخاصة في ‏منطقة المطبخ الصغير المجهز‏ المجهز ب‏ثلاجة والفرن‏. وتشمل مرافق الخدمة الذاتية أيضًا ‏معدات صنع القهوة والشاي‏. يقع ‏La Cigogne & la Marmotte‏ على بعد ‏100‏ متر، ويقدّم الأطباق ‏الفرنسية‏.