‏تقع‏ فيلا ‏Borselier 2* - 6 Pers - Piscine - Balcon Et Vue لا بلاني‏ المكونة من ‏2‏ غرفة نوم على بعد ‏4.7‏ كم من ‏لاك دو لا روزير‏، و‏تضمّ‏ ‏غرفة البخار والسولاريوم‏، بالإضافة إلى ‏صالون المنتجع الصحي‏ لاسترخاء الضيوف. ‏يقع‏ ‏بيت العطلات‏ في ‏لا بلاني‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏بلفيدير‏، و‏يتميّز‏ بإطلالات على ‏الجبل‏.

‏يقع‏ مكان الإقامة ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏لوز‏، في حين تقع محطة حافلات ‏Les Rochers‏ على مسافة ‏250‏ متر فقط.

تشتمل مرافق الحمام أيضًا على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏. ويتمّ توفير ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من ‏المطبخ‏ مع ‏الغلاية الكهربائية والآنية الزجاجية‏. يقدّم ‏‪ l'Alpina‬‏ الأطباق الشهية ‏الأوروبية‏ على بُعد ‏12‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام. أقرب محطة قطار هي ‏Telebus‏، على بعد نحو ‏7‏ كم من مكان الإقامة في ‏لا بلاني‏. هناك ‏الشرفة‏ في الموقع، ويمكن الاستمتاع ب‏الرحلات على الأقدام‏ على مقربة من هذه الفيلا في ‏لا بلاني‏.