يوفّر فندق ‏مبيت وإفطار مورزين The Manoir‏ وصولاً سريعًا إلى ‏Le Tremplin‏، على بُعد ‏7‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

يقع ‏مكان المبيت والإفطار‏ على مسافة ‏3.8‏ كم من ‏مصعد تزلج شافان اكسبراس‏ وكذلك على مسافة ‏1‏ كم فقط من ‏مصعد التزلج تيه اس دو لا كروساز‏. يتميّز هذا الفندق بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏جبل شيري‏ (‏4.6‏ كم) و‏متنزه أكوارياز المائي‏ (‏6‏ كم). أثناء الاقامة في ‏مبيت وإفطار The Manoir‏، يمكن للضيوف الوصول بسرعة إلى ‏مورزين‏ في غضون حوالي ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. توجد محطة حافلات ‏Mairie‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ مكان الإقامة في ‏مورزين‏.

وتقدّم الحمامات ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ وكذلك تشتمل على ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

اختر من بين مجموعة غير محدودة من الأطباق ‏الأوروبية‏ في ‏‪La Dez'Alp‬‏ الذي يقع على بعد ‏400‏ متر تقريبًا من فندق ‏مبيت وإفطار The Manoir‏.