يقع فندق ‏مبيت وإفطار كابورغ Sucree Et Douceur‏ على بُعد ‏19‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏هيبودروم كابورج‏، وعلى بعد ‏1.6‏ كم عن ‏هال ميديفال‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏كابورغ‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. على بعد ‏7‏ كم عن الفندق سيجد الضيوف ‏مرفيل جان باتري‏. محطة حافلات ‏Pasteur‏ توجد ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ الفندق ذو ‏4‏ نجوم.

تتكون الغرف في ‏مبيت وإفطار Sucree Et Douceur‏ من ‏الركن لارتداء الملابس ومنطقة الجلوس‏ وتم تجهيزها ب‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. إنّها مفروشة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ وتحتوي أيضًا على ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. يمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏ملاءات الحمام والمناشف‏.

يقع ‏‪ Le Bouche à Oreille‬‏ على بعد ‏350‏ متر من مكان الإقامة في ‏كابورغ‏ ويتخصص في تقديم المأكولات ‏الأوروبية‏.