يقع فندق ‏Pierre & Scully Équihen-Plage‏ ‏على مسافة حوالي 7 كم من‏ ‏The Beuriere House‏ ويضمّ ‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس‏.

ستكون ‏في غضون 10 دقائق تقريبًا بالسيارة إلى‏ ‏Hardelot Castle‏ من ‏مكان المبيت والإفطار‏. استكشف المعالم التاريخية في ‏Équihen-Plage‏ بدءًا من ‏La Crypte de Notre Dame‏ ‏في غضون نحو 15 دقائق بالسيارة‏. هناك محطة حافلات ‏La Pompe‏ ‏على بعد 650 متر فقط‏.

تحتوي الغرف في هذا الفندق على ‏منطقة الجلوس‏ بالإضافة إلى ‏مكواة ولوح كيّ ولوازم كيّ الملابس‏ لراحتك. كما تتوفّر ‏المايكرويف والغلاية الكهربائية والمجمدة‏ للخدمة الذاتية. يمكن للضيوف أثناء إقامتهم في مكان الإقامة الاستمتاع بمناظر على ‏البحر‏.