يتمتع فندق ‏مبيت وإفطار Équihen-Plage Pierre & Scully‏ ‏المريح‏ بموقع ‏مواجه للشاطئ‏ على مسافة ‏4.3‏ كم من ‏هارديلوت جولف‏، ويضمّ ‏منطقة التشمُّس وتراس التشمُّس والصالة المشتركة‏. يوجد أيضًا ‏الموقف للسيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Équihen-Plage‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏مكان المبيت والإفطار‏ وتقع الأماكن الثقافية مثل ‏The Beuriere House‏ في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة. سيحصل الضيوف أيضًا على ‏مبيت وإفطار Pierre & Scully‏ في ‏Équihen-Plage‏ على مسافة ‏2.2‏ كم من ‏Plage d'Ecault‏. استفد من قربك من ‏Hardelot Castle‏ في غضون حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة. هناك محطة حافلات ‏Le Becquet‏ على مسافة ‏0.7‏ كم فقط.

تتوفر أيضًا ‏مكواة ولوح كيّ ولوازم كيّ الملابس‏ بالإضافة إلى ‏منطقة الجلوس‏ في الغرف لمزيد من الراحة. كما ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد وأدوات المطبخ‏ متاحة أيضًا.

يمكنك الاستمتاع بالمأكولات ‏الفرنسية‏ في ‏‪La Brise‬‏ الذي يقع ‏على بعد مسافة قصيرة من‏ فندق ‏مبيت وإفطار Pierre & Scully‏.