يقع فندق Les Jardins De L'Ocean لابينيه على بعد 1 كم فقط من Dune Et Eau، وعلى بُعد 5 دقائق مشياً على الأقدام من Labenne-Ocean. يشتمل مكان الإقامة في لابينيه أيضًا على موقف السيارات الخاص المجاني.

يتميّز الفندق بقربه من المعالم الطبيعية مثل Aquatic landes (1.6 كم) وPlage de la Piste (4.9 كم). يمكن للضيوف العثور على Reptilarium Reptilandes على بعد 3.6 كم.

توجد الشرفة والخزانة والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل في بعض الوحدات. تم تجهيز الحمامات بحوض استحمام سبا والمرحاض المنفصل والدوش بالإضافة إلى مجفف الشعر والمناشف.

يقدّم Chez Nounours مجموعة من الأطباق على بُعد 13 دقائق سيرًا على الأقدام.