يقع فندق ‏مبيت وإفطار لو كروازيك Les Goelands‏ على بعد أقل من ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Les Jardins de la Mer‏، ويوفّر وصولاً سريعًا إلى مواقع المدينة المختلفة.

ستكون على بعد ‏3.2‏ كم من ‏naturist beach of Pen Bron‏ وعلى بعد ‏3.4‏ كم من ‏plage Valentin‏. كما سيستمتع عشاق الرياضة بزيارة ‏غولف كروازيك‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏الفندق‏. يمكن للضيوف أيضًا زيارة ‏Ocearium Croisic‏، على بعد أقل من ‏9‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏مبيت وإفطار Les Goelands‏ في ‏لو كروازيك‏. يقع هذا الفندق ‏على بعد دقائق قليلة من‏ محطة حافلات ‏Saint-Goustan‏.

تتكون الغرف من ‏منطقة الجلوس‏ مع ‏مكواة ولوح كيّ ولوازم كيّ الملابس‏، بالإضافة إلى ‏تلفزيون الكابل مع أفلام حسب الطلب‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

ويقدّم ‏‪Mojito Bar‬‏ مجموعة مختارة من الأطباق ‏مسافة قصيرة من‏ ‏مبيت وإفطار Les Goelands‏.