يقع فندق ‏مبيت وإفطار Étel L'Escale De La Ria‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏‪îlot de saint-Cado‬‏، وعلى مسافة ‏4.8‏ كم من ‏Alignements de Kerzerho‏. يمكن للضيوف المقيمين في ‏مكان المبيت والإفطار‏ إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يقع الفندق على بعد حوالي ‏85‏ كم من مطار ‏ كامبيه كورنواي‏ و‏ليس بعيدا عن‏ الأماكن الثقافية مثل ‏متحف ديه ثونيير‏. ستكون في ‏مبيت وإفطار L'Escale De La Ria‏ على بعد ‏13‏ دقيقة سيرا على الأقدام عن ‏Plage des Enfants‏. تشمل المباني الدينية البارزة القريبة ‏Chapelle Saint-Cado de Belz‏ على بعد ‏3.2‏ كم من مكان الإقامة في ‏Étel‏. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Gare Routiere‏ بجوار هذا الفندق، على بُعد حوالي ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

توفّر حمامات مزودة ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

ويمكنك تناول العشاء في ‏‪La Lili Breizh‬‏ الذي يقع ‏على بعد دقائق قليلة من‏ ‏مبيت وإفطار L'Escale De La Ria‏ في ‏Étel‏.