يقع فندق ‏مبيت وإفطار سا ميلوار ديز أوند Le Petit Porcon‏ على مسافة ‏950‏ متر من ‏Ferme Marine‏، وعلى بعد ‏4.3‏ كم عن ‏مالوينير دو لا فيل باجوي‏. يمكن للضيوف المقيمين في ‏مكان المبيت والإفطار‏ إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سا ميلوار ديز أوند‏ في غضون ‏30‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في الفندق على بعد ‏0.8‏ كم فقط من ‏Plage de Porcon‏. يقع ‏مبيت وإفطار Le Petit Porcon‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Plage du Guesclin‏ ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في ‏سا ميلوار ديز أوند‏. محطة حافلات ‏Le Vaulerault‏ توجد ‏على مقربة من‏ مكان الإقامة في ‏سا ميلوار ديز أوند‏.

تتميّز الغرف في هذا الفندق ب‏مكتب الكتابة‏ بالإضافة إلى ‏نوافذ عازلة للصوت‏ لراحة الضيوف. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.