يقع فندق ‏مبيت وإفطار Pordic Le Petit Havre‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏شاطىء ليه روزيرز‏، بالقرب من أبرز معالم المدينة. يمكن للضيوف المقيمين في ‏مكان المبيت والإفطار‏ إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏Pordic‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق وتقع الأماكن الثقافية مثل ‏‪Musée des Arts et Traditions Populaires de Binic‬‏ على بعد ‏3.5‏ كم. ستجد مناطق الجذب الشهيرة مثل ‏Port de Plaisance‏ في غضون نحو ‏15‏ دقيقة بالسيارة. استفد من قربك من ‏بوانت دو روزافيا‏ على بعد نحو ‏7‏ كم. محطة حافلات ‏Petits Pres‏ توجد ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏مبيت وإفطار Le Petit Havre‏ في ‏Pordic‏.

وتشتمل الحمامات على ‏شطافة بيديه والدوش المنفصل والمرحاض المنفصل‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.