يقع فندق ‏مبيت وإفطار سان مالو Le Pet En L'Air‏ على بعد حوالي ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏كاتدرائية سانت فنسنت‏، وعلى بعد ‏3.3‏ كم عن ‏حديقة الأسماك غراند‏. يشتمل ‏مكان المبيت والإفطار‏ أيضًا على ‏الموقف للسيارات‏.

يقع الفندق على بعد حوالي ‏15‏ كم من مطار ‏ دينار بريتاني‏ وعلى بعد ‏7‏ كم عن الأماكن الثقافية مثل ‏متحف «جاك كارتييه مانور هاوس»‏. يقع ‏مبيت وإفطار Le Pet En L'Air‏ أيضًا على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من المعالم الطبيعية مثل ‏Parc de la Briantais‏. يمكنك بسهولة العثور على ‏حصن ناشونال‏ على بعد ‏8‏ كم عن مكان الإقامة في ‏سان مالو‏. توجد محطة حافلات ‏Chateau-Malo Centre‏ ‏على مسافة قريبة من‏ الفندق ذو ‏3‏ نجوم.

تتكون الغرف في مكان الإقامة من ‏منطقة الجلوس‏ وتم تجهيزها ب‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وتمّ تجهيز بعض الوحدات ب‏ثلاجة وأدوات المطبخ‏. يمكن للضيوف أيضًا الاستفادة من ‏المرحاض المنفصل والدوش‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يتمّ تقديم وجبة الإفطار ‏المجاني‏ كل صباح في ‏مبيت وإفطار Le Pet En L'Air‏ في ‏سان مالو‏.