يقع فندق ‏مبيت وإفطار مورزين Le Chalet Des Ardoisiers‏ على بعد ‏25‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏مصعد تزلج نيو‏، وعلى مسافة ‏3.5‏ كم من ‏مصعد شارنياز للتزلج‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏مورزين‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏مكان المبيت والإفطار‏. تشمل مناطق الجذب الرياضية القريبة ‏ملعب غولف ليه جيه‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من الفندق. اشعر بالانسجام التام مع الطبيعة بزيارة ‏لاك دو مونتريوند‏ على مسافة ‏3.2‏ كم من ‏مبيت وإفطار Le Chalet Des Ardoisiers‏ في ‏مورزين‏. محطة حافلات ‏Les Udrezants‏ توجد ‏قريب إلى حد ما من‏ مكان الإقامة في ‏مورزين‏.

تم تجهيز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ فضلاً عن ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقدّم ‏‪Les Mouilles‬‏ أنواعًا مختلفة من الأطباق ‏الفرنسية‏ على بُعد نحو ‏10‏ دقيقة بالسيارة.