يوفّر فندق مبيت وإفطار آغون - كونتاينفيل La Pinede الشرفة ويقع في غضون نحو 20 دقيقة مشياً على الأقدام من Eglise Saint-Evroult d'Agon. يشتمل مكان المبيت والإفطار أيضًا على موقف السيارات الخاص المجاني.

يمكن للضيوف الوصول بسهولة إلى Le Barel بضع دقائق بالسيارة من مكان الإقامة في آغون - كونتاينفيل. استفد من قربك من Phare de la pointe d'Agon في غضون نحو 10 دقائق بالسيارة.

تتميّز بعض الغرف في هذا الفندق بالتراس والأرضية المبلطة. تمّ تأثيث الوحدات بالأرضية المبلطة بالإضافة إلى أرضيات مبلّطة.

يقدّم مبيت وإفطار La Pinede في آغون - كونتاينفيل وجبة الفطور الكونتيننتال.