يقع فندق ‏مبيت وإفطار مارسيلان La Hugotine‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Theatre Henri MAURIN‏، وعلى بعد ‏4.7‏ كم من ‏Fish Massage Marseillan Plage‏. يتميز الفندق بإطلالات على ‏المدينة‏ ويوفّر ‏الواي فاي‏ ‏في جميع أنحاء الملكية‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏مارسيلان‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. يقع هذا الفندق بالقرب من المعالم الطبيعية مثل ‏Cueillette de Caillan‏ (‏7‏ كم) و‏Natural Reserve Bagnas‏ (‏4.8‏ كم). على مسافة ‏4‏ كم من ‏مبيت وإفطار La Hugotine‏ سيجد الضيوف ‏Pirateland mini golf‏. محطة حافلات ‏Les ecoles‏ توجد ‏على بعد دقائق قليلة من‏ مكان الإقامة في ‏مارسيلان‏.

تحتوي الغرف في الفندق ذو ‏4‏ نجوم على ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار ولوازم إعداد القهوة والشاي‏ لراحتك. وكذلك لراحتك، ستجد ‏الغلاية الكهربائية والبرَّاد‏. تم تجهيز الحمامات ب‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ فضلاً عن ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يقع فندق ‏مبيت وإفطار La Hugotine‏ على بعد ‏600‏ متر من ‏‪La Table d'Emilie‬‏ الذي يقدّم المأكولات ‏الصحية‏.