يقع فندق ‏مبيت وإفطار Saint-Étienne-au-Mont La Belle Grange‏ ذو ‏4‏ نجوم على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Mont Lambert‏، ويوفّر وسائل راحة مثل ‏منطقة التشمُّس والتراس للتشمُّس‏. يقع هذا الفندق على بعد ‏4.9‏ كم من ‏هارديلوت جولف‏، ويحتوي على ‏الجاكوزي وساونا‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏Saint-Étienne-au-Mont‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏كنيسة نورتيه ديمى‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏مبيت وإفطار La Belle Grange‏ في ‏Saint-Étienne-au-Mont‏. استكشف المعالم التاريخية في ‏Saint-Étienne-au-Mont‏ بدءًا من ‏Hardelot Castle‏ على بعد ‏3.9‏ كم. يقع الفندق ‏قريب إلى حد ما من‏ محطة حافلات ‏Olympe‏.

تحتوي الغرف على ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏ بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ لراحتك. وهناك أيضًا ‏الغلاية الكهربائية ومرافق صنع القهوة والشاي وثلاجة‏. تم تجهيز الحمام ب‏حوض استحمام سبا ومقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏، بالإضافة إلى ‏برانص الحمام وملاءات الحمام‏.