يقع مبيت وإفطار Escale Et Bien-Etre على بعد 3.8 كم من Dolmen de la Joseliere في بورنيك، ويوفّر غرفة العلاج وجاكوزي. وسيستمتع الضيوف بالإفطار الأوروبي والوصول إلى الشرفة.

يقع مبيت وإفطار على بعد حوالي 35 كم من مطار سان نازير (SNR-مونتويا) وفي غضون نحو 10 دقائق بالسيارة من الأماكن الثقافية مثل Amphitheatre Thomas Narcejac. تشمل المعالم الرياضية القريبة Aquacentre (3.2 كم) وبورنيك للغولف (6 كم). يمكنك بسهولة العثور على La Ria Botanical Garden على بعد 4 كم عن الفندق في بورنيك. سيجد الضيوف محطة حافلات Le Clion sur Mer - Eglise بجوار مبيت وإفطار Escale Et Bien-Etre، في غضون 10 دقائق سيرًا على الأقدام.

الغرف في مكان الإقامة في بورنيك ليست مجهزة فقط بالخزنة ومعدات صنع القهوة والشاي وتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية، ولكنّها أيضًا توفّر الدوش المنفصل والمرحاض المنفصل في الحمامات. تحتوي الغرف على الخزنة وأجهزة كشف الدخان، كما توفّر تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون بالإضافة إلى لوازم إعداد القهوة والشاي للخدمة الذاتية.