يقع مبيت وإفطار Chez Helene المطل على الحديقة على بعد 4 كم من Eglise Saint-Méen في سان كولوم. يشتمل مبيت وإفطار أيضًا على موقف السيارات.

يمكن الوصول إلى وسط سان كولوم في غضون 15 دقائق سيرًا على الأقدام. سيجد الضيوف بوينتيه دو غروين في غضون حوالي 10 دقائق بالسيارة من الفندق في سان كولوم. يقع مكان الإقامة على مسافة 2.5 كم من مالوينير دو لا فيل باجوي ومناطق الجذب الرئيسية الأخرى في سان كولوم. توجد محطة حافلات Fort Du Guesclin بجوار مبيت وإفطار Chez Helene.

الغرف في مكان الإقامة في سان كولوم ليست مجهزة فقط بتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون وأجهزة كشف الدخان، ولكنّها أيضًا توفّر المرحاض المنفصل وحوض الاستحمام والدوش في الحمامات. تتميّز هذه الوحدات أيضًا بأرضية باركيه. تشتمل الحمامات على حوض الاستحمام والدوش بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل مستلزمات المرحاض.