يقع فندق ‏مبيت وإفطار بورت-لا-نوفيل Chez Eugenia & Frederic‏ ‏المريح‏ ذو ‏4‏ نجوم على مسافة ‏3.1‏ كم من ‏Plage de la Vieille Nouvelle‏، بالقرب من أبرز معالم المدينة.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بورت-لا-نوفيل‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. أثناء الإقامة في هذا الفندق سيكون الضيوف على بُعد ‏10‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Narbonnaise en Mediterranee Natural Regional Park‏. يوفّر ‏مبيت وإفطار Chez Eugenia & Frederic‏ وصولاً سريعًا إلى ‏Le Phare de Port la Nouvelle‏ على بعد ‏400‏ متر. تقع محطة حافلات ‏Gare SNCF‏ المحلية على بُعد نحو ‏5‏ دقيقة مشياً على الأقدام.

تشمل مرافق الحمام ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكن للضيوف تناول العشاء في ‏‪L'Adresse‬‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ مكان الإقامة في ‏بورت-لا-نوفيل‏.