يقع فندق ‏مبيت وإفطار لاكانو Aux Petits Baganais‏ ‏المريح‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Plage Nord‏، ويوفّر وسائل راحة مثل ‏المنطقة للتشمُّس وتراس التشمُّس وملعب الجولف‏. ‏مكان المبيت والإفطار‏ من فئة ‏3‏ نجوم هو نقطة البداية الجيدة إلى مناطق الجذب الرياضية في ‏لاكانو‏ بما في ذلك ‏غولف ارديلوز‏ الذي يقع على بعد ‏2.5‏ كم.

ستكون على بُعد ‏15‏ دقيقة تقريبًا بالسيارة من ‏Splash Park Lacanau‏ و‏مسافة قصيرة من‏ ‏يو سي بي إيه باجانايس للجولف والجولف المصغر‏. يتميّز ‏مبيت وإفطار Aux Petits Baganais‏ في ‏لاكانو‏ بقربه من المعالم الطبيعية مثل ‏Plage Sud‏ (‏3.5‏ كم) و‏Plage de la Grande Escoure‏ (‏4‏ كم). يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Vitalparc‏ على بعد حوالي ‏700‏ متر من هذا الفندق.

تشتمل الغرف في مكان الإقامة على ‏مكواة مع طاولة الكي ومرافق لكي الملابس‏، بالإضافة إلى مرافق وسائل الإعلام مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وهناك أيضًا ‏الغلاية الكهربائية وأدوات المطبخ والآنية الزجاجية‏. تم تجهيز الحمام ب‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. يمكن للضيوف الاستفادة من مناظر على ‏الحديقة‏.