يقع فندق ‏مبيت وإفطار سان-كواي-بورتريو Au Gre Des Vents‏ ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏5‏ دقيقة فقط سيرا على الأقدام عن ‏Plage de la Comtesse‏، ويوفّر ‏منطقة التسوق‏. يطلّ هذا الفندق ‏المريح‏ على ‏الحديقة‏ ويرحب بالضيوف مع الافطار ‏الكونتيننتال‏.

في الفندق ستكون على بعد ‏1.4‏ كم فقط من ‏Casino de Saint-Quay-Portrieux‏ وعلى بعد ‏1.8‏ كم عن ‏chapelle Notre-Dame-de-la-Garde de Kertugal‏. ستكون في ‏مبيت وإفطار Au Gre Des Vents‏ على مسافة ‏850‏ متر من ‏Plage de la Grève Noire‏. كما يقع مكان الإقامة في ‏سان-كواي-بورتريو‏ على بعد ‏3.2‏ كم من ‏Le Crapaud Rouge‏. توجد محطة حافلات ‏La Poste‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ هذا الفندق.

يوفّر مكان الإقامة غرفًا مع ‏الفناء‏ تتميز ب‏مرافق لكي الملابس ومكواة مع طاولة الكي ومكيف الهواء‏ و‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. إنّها مفروشة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ وتحتوي أيضًا على ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. تم تجهيز الحمامات ب‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

سيدللك ‏‪L'Escabelle‬‏ بالمأكولات ‏الفرنسية‏ ويقع على بعد ‏350‏ متر من فندق ‏مبيت وإفطار Au Gre Des Vents‏.