يقع فندق ‏مبيت وإفطار La Baule A L'Ombre Des Pins‏ ‏المريح‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏20‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏كازينو بورنيشيت‏، ويوفّر وسائل راحة مثل ‏منطقة التشمُّس ومعدات التنس وملعب الجولف‏. يقع ‏مكان المبيت والإفطار‏ على بعد ‏200‏ متر تقريبًا من ‏Amphitheatre de plein air‏، ويوفّر ‏الجاكوزي والحوض الساخن‏ في الموقع وإمكانية الوصول بسهولة إلى المعالم المقدسة مثل ‏نوتري دام دي لا بايولي‏ على بعد ‏2.6‏ كم.

ستكون على مسافة ‏3.8‏ كم من ‏‪Esplanade Benoît‬‏ و‏ليس بعيدا عن‏ ‏شاطئ لو بوول‏. ستكون في ‏مبيت وإفطار A L'Ombre Des Pins‏ في ‏La Baule‏ على بُعد ‏14‏ دقيقة فقط مشياً على الأقدام من ‏Plage des Libraires‏. استكشف المعالم التاريخية في ‏La Baule‏ بدءًا من ‏‪Château de Careil‬‏ على بعد ‏3.5‏ كم. تقع محطة حافلات ‏Lafayette‏ على مسافة حوالي ‏200‏ متر من هذا الفندق وعلى بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من محطة قطار ‏La Baule-Escoublac‏.

تحتوي الغرف على ‏معدات صنع القهوة والشاي‏، فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ لراحتك. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكن للضيوف العثور على ‏المخبز‏ ‏‪SY Martin‬‏ ‏مسافة قصيرة من‏ فندق ‏مبيت وإفطار A L'Ombre Des Pins‏.