عند الإقامة في ‏Belle Maison De Vacances Semi Climatisee، Cloturee، Veranda، 6 Couchages، Residence Le Village De La Mer Lrvm93 بورتيراني‏ ‏المواجهة للشاطئ‏، يمكن للضيوف زيارة ‏Plage de la Redoute‏ على بُعد ‏17‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

ستكون على مسافة ‏250‏ متر من ‏Plage du Bosquet‏ وعلى بعد ‏7‏ كم من ‏Musée Régional d'Art Contemporain‏.

‏يشتمل‏ مكان الإقامة على حمام مع ‏المرحاض المنفصل‏. يتم تضمين ‏النشَّافة‏ لمزيد من الراحة.

تم تجهيز ‏المطبخ الصغير‏ بمرافق المطبخ، مثل ‏المجمدة والفرن‏. يقع ‏Marie Jack‏ في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة في ‏بورتيراني‏، ويقدّم لضيوفه الأطباق من المأكولات ‏الفرنسية‏. تقع محطة حافلات ‏Centre‏ ‏قريب إلى حد ما من‏ الفيلا المكونة من ‏1‏ غرفة نوم و‏1‏ حمام، وتوفّر بدائل النقل في المنطقة المجاورة.