للاستمتاع بإجازتك في ‏لابينيه‏، يمكنك الإقامة في ‏Belle Appartement T2 Avec Jardin لابينيه‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم ‏الّتي‏ ‏تقع‏ في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Parc d'Attractions Aquatic Landes‏ وعلى بعد ‏2.3‏ كم من ‏Réserve Naturelle Nationale du Marais d'Orx‏. ‏توفّر‏ ‏الشقة‏ ‏الموقف للسيارات‏ ‏في الموقع‏ ووسائل الراحة الحديثة مثل ‏الواي فاي‏.

‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏60‏ مترًا مربعًا على بعد ‏10‏ دقيقة فقط سيرًا على الأقدام من وسط المدينة. ستجد ‏Reptilarium Reptilandes‏ ‏ليس بعيدا عن‏ مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ في الشقة.

يمكن للضيوف الوصول إلى خيارات الخدمة الذاتية مثل ‏ماكينات صنع القهوة والشاي والبرَّاد والفرن‏ في ‏المطبخ المجهز بالكامل‏. أقرب محطة للحافلات هي ‏Gare de Labenne - XL'R ligne 7‏ التي تقع على بعد ‏0.6‏ كم فقط.