يقع ‏B&B Hotel Boulogne-Sur-Mer Centre Les Ports‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏La Liane‏، ويتكون من ‏73‏ غرفة ومطعم ‏à la carte restaurant‏ في الموقع. يوفّر ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏ خدمة ‏الواي فاي‏ المتوفرة ‏في الأماكن العامة‏.

ويمكن الوصول إلى ‏Nausicaä Centre National de la Mer‏ و‏قلعة موزي‏ في غضون ‏18‏ دقيقة سيرًا على الأقدام و‏23‏ دقيقة سيرًا على الأقدام على التوالي. سيأخذك المشي لمدة ‏10‏ دقيقة إلى وسط ‏بولون-سور-مير‏. تشمل المناطق المحيطة ‏الميناء‏ ‏بالقرب من‏ ‏B&B Hotel Boulogne-Sur-Mer Centre Les Ports‏. يوفّر هذا الفندق وصولاً سريعًا إلى ‏Casino Partouche Boulogne‏ على بعد ‏550‏ متر فقط. يقع مكان الإقامة ‏في مركز‏ ‏بولون-سور-مير‏، ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ محطة حافلات ‏Francois Mitterrand‏.

تشتمل الغرف في ‏B&B Hotel Boulogne-Sur-Mer Centre Les Ports‏ على ‏مكيف الهواء‏، بالإضافة إلى مرافق وسائل الإعلام مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏.

ابدأ يومك بوجبة الإفطار ‏النباتي‏. يمكن لضيوف الفندق الاستمتاع بالمأكولات ‏Europese‏ في مطعم ‏place to BE‏. يوجد البار ‏للاستراحة‏ في الموقع. تشتمل منطقة البار على ‏الشرفة‏. يوجد ‏المطعم والبار|جاستروبوب‏ يقدّم المأكولات ‏Franse‏ على بعد ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.