يقع ‏B&B Hotel Les Sables-D'Olonne Centre Gare‏ ذو ‏3‏ نجوم في ‏لي سابلِ دولونْ‏ على بُعد ‏15‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Musee des Guerres de Vendee‏، ويوفّر ‏المنطقة للتشمُّس والتراس للتشمُّس والحديقة الخصوصية‏. ويتميّز ‏الفندق‏ ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ و‏موقف السيارات‏ ‏في الموقع‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لي سابلِ دولونْ‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من هذا الفندق ‏الخالي من التدخين‏. في ‏B&B Hotel Les Sables-D'Olonne Centre Gare‏ ستكون ‏على مسافة قريبة من‏ ‏‪Le Musée du Blockhaus Hôpital‬‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Grande Plage des Sables d'Olonne‏، حيث يقع على بعد ‏1.3‏ كم. ستجد ‏Le Remblai‏ على بعد ‏9‏ دقيقة سيرا على الأقدام من مكان الإقامة في ‏لي سابلِ دولونْ‏. محطة حافلات ‏Cours Dupont‏ توجد ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ الفندق.

يرحب ‏B&B Hotel Les Sables-D'Olonne Centre Gare‏ بالضيوف في ‏57‏ غرفة مزودة ب‏مكيف الهواء‏ فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. وهي مفروشة ب‏المكتب للكتابة‏ كما أنّها تحتوي على ‏نوافذ عازلة للصوت‏. تم تجهيز الحمام ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يوفّر مكان الإقامة وجبة الإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ يومياً. ويدعو هذا الفندق الضيوف إلى البار ‏للاستراحة‏ للاسترخاء مع مشروبات. اختر من بين مجموعة غير محدودة من الأطباق ‏Franse‏ في ‏‪Les Voyageurs‬‏ الذي يقع على بعد ‏200‏ متر من ‏B&B Hotel Les Sables-D'Olonne Centre Gare‏.