يقع ‏Hotel Bar Restaurant D'هورتين‏ على بعد ‏0.7‏ كم فقط من ‏Musee Regards sur le Passe‏، وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏IWake Park Hourtin‏. يجذب هذا الفندق الضيوف ب‏الموقف للسيارات‏ المتوفّر ‏في الجوار‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏هورتين‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. يقع مكان الإقامة في ‏هورتين‏ أيضًا ‏على مسافة قريبة من‏ ‏Lagune‏. استفد من قربك من ‏Splash Park‏ على بعد ‏2.2‏ كم. سيجد الضيوف محطة حافلات ‏Le Luc‏ بجوار ‏Bar Restaurant D'Hourtin‏، في غضون نحو ‏10‏ دقيقة سيرا.

أثناء إقامتك في الفندق، يمكنك الاختيار من بين ‏17‏ غرفة تحتوي على ‏التلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى الضروريات مثل ‏مكيف الهواء‏.