يقع ‏فندق Au Petit Bonheur لا ترانش سور مير‏ على بعد ‏1.6‏ كم فقط من ‏Parc des Floralies‏، وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏Plage de la Terriere‏. تشتمل المعالم البارزة في هذا الفندق ‏لغير المدخنين‏ على مطعم ‏pizza restaurant‏ والبار ‏للاستراحة‏ و‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏لا ترانش سور مير‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. ستكون في ‏فندق Au Petit Bonheur‏ على بعد ‏1.8‏ كم عن ‏Plage de la Terrière‏. يقع ‏الفندق‏ ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ ‏Pointe du Grouin du Cou lighthouse‏ في ‏لا ترانش سور مير‏. أثناء إقامتك في مكان الإقامة في ‏لا ترانش سور مير‏ ستكون على بعد ‏70‏ كم من مطار ‏ لاروشيل‏.

تحتوي معظم الغرف في ‏فندق Au Petit Bonheur‏ ذو ‏2‏ نجوم على ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ فضلاً عن وسائل الراحة بما في ذلك ‏مجفف الشعر والمناشف‏. ويمكنك الاستمتاع بمناظر على ‏البحر‏.

يقدّم الفندق الفطور ‏الكونتيننتال‏ في الصباح. يتخصص مطعم ‏AU Petit Bonheuir‏ في المأكولات ‏Europese‏.