يقع ‏Atlantis Hotel ميميزا بلاج‏ ذو ‏2‏ نجوم على مسافة ‏2.2‏ كم من ‏La Promenade Fleurie‏، وفي غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Clocher-porche de Mimizan‏. يتميّز ‏الفندق‏ بموقع ‏ليس بعيدا عن‏ ‏My Mizen Form‏ ويضمّ ‏18‏ غرفة و‏المسبح المدفأ‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏ميميزا بلاج‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيجد الضيوف المقيمون في ‏Atlantis‏ ‏الخالي من التدخين‏ أنفسهم على مسافة ‏3.3‏ كم من ‏Etang d'Aureilhan‏. تقع ‏الغابات‏ في المنطقة ‏بالقرب من‏ هذا الفندق. استفد من قربك من ‏‪Musée de Mimizan‏ على بُعد ‏14‏ دقيقة مشياً على الأقدام. محطة حافلات ‏Maison de la Presse‏ توجد ‏قريب إلى حد ما من‏ مكان الإقامة.

تمّ تجهيز الغرف ال‏مكيفة‏ ب‏مكيف الهواء‏، بالإضافة إلى المرافق الحديثة مثل ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏مقصورة الدوش والمرحاض المنفصل‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏. توفّر هذه الوحدات إطلالات على ‏الحديقة‏.

يمكنك تناول الإفطار ‏الأوروبي‏ قبل الخروج لاستكشاف المنطقة. يدعو ‏Atlantis Hotel‏ الضيوف لتناول مشروبات في البار ‏للاستراحة‏. يعد ‏Restaurant l'Abbaye‏ مكانًا مثاليًا لتذوق المأكولات ‏الفرنسية‏ ويقع ‏في المنطقة المجاورة مباشرة ل‏ الفندق.