يقع ‏فندق سا يْليرْ دو ريفي Atlantique Vacances‏ على بعد حوالي ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Dino's Park‏، وعلى بعد ‏6‏ كم من ‏Le Trou du Diable‏. يمكن للضيوف المقيمين في الفندق إيقاف سياراتهم ‏في الموقع‏.

ستكون في الفندق ذو ‏4‏ نجوم على بعد ‏1.2‏ كم عن ‏Grande plage de Sion‏. ستستمتع العائلات التي تسافر إلى ‏سا يْليرْ دو ري‏ بموقعها على بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏توبوجان الأطلسي‏. محطة حافلات ‏Saint-Hilaire-de-Riez - Avenue de la Paree Preneau N° 55‏ توجد ‏ليس بعيدا عن‏ ‏فندق Atlantique Vacances‏.

يقع ‏‪Le Bosquet‬‏ على مسافة ‏650‏ متر ويوفّر المأكولات ‏الإيطالية‏.