يقع ‏Hotel Aquarius Canet-en-Roussillon‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد أقل من ‏14‏ دقيقة سيرا على الأقدام من ‏Direction des services du port de Canet En Rousillon‏ ويتميّز ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ بالإضافة إلى ‏منطقة وقوف السيارات‏ ‏في الموقع‏. يقع ‏الشقة الفندقية‏ ‏الخالية من التدخين‏ على بعد حوالي ‏6‏ كم من مناطق الجذب الطبيعية مثل ‏لا فيرم أوه غراندز أوريي‏، ويضمّ ‏المسبح‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏كانيه‏ في غضون ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. هناك ‏Arboretum C.C.E.A.M.E‏ على بعد ‏10‏ دقيقة بالسيارة من ‏Aquarius‏ في ‏كانيه‏. سيقدر محبو الطبيعة قربهم من ‏Plage du lido‏، حيث يقع على بعد ‏0.6‏ كم فقط. سيتمكن الضيوف أيضًا من زيارة ‏Le village de pêcheurs‏، ‏على مقربة من‏ هذا الفندق. محطة حافلات ‏Avenue du Rousillion‏ توجد في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة.

أثناء إقامتك في ‏Hotel Aquarius‏، يمكنك الاختيار من بين ‏39‏ غرفة تحتوي على ‏خدمة الواي فاي المجانية والتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ بالإضافة إلى الضروريات مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. وتوفّر إطلالات على ‏المدينة‏.

سيستمتع الضيوف بالإفطار ‏مع الطاولة المفتوحة‏ ‏في المطعم‏. يقع ‏Aquarius‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏‪Aquarius Piscine‬‏ المقدّم الأطباق ‏Europese‏.