يقع فندق ‏شقة Vaujanylocations - Le Crystal Blanc 3‏ على مسافة ‏3.7‏ كم من ‏مصعد تزلج بوترا‏، بالقرب من أبرز معالم المدينة.

يمكن الوصول إلى وسط ‏فوياني‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏الفندق‏. سيجد الضيوف المقيمون في هذا الفندق أنفسهم على بُعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من ‏مصعد هيربي للتزلج‏. يوفّر مكان الإقامة في ‏فوياني‏ وصولاً سريعًا إلى ‏Vaujany‏ على مسافة ‏500‏ متر فقط. محطة حافلات ‏HLM‏ تقع ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏شقة Vaujanylocations - Le Crystal Blanc 3‏ في ‏فوياني‏.

تشتمل الغرف على ‏منطقة الجلوس‏ بالإضافة إلى ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏ لراحتك. كما ‏الغلاية الكهربائية والمجمدة وأدوات المطبخ‏ متاحة أيضًا.

يقدّم ‏‪ la table de la fare‬‏ مجموعة من الأطباق على بُعد ‏6‏ دقيقة مشياً على الأقدام.