تقع شقة Le Trait D'Union لو كروازيك على بعد 2.7 كم عن غولف كروازيك، وتوفّر الواي فاي للعمل أو الترفيه. يمكن للضيوف الوصول إلى Eglise Notre Dame De Pitié على بعد مسافة قصيرة من الشقة.

يقع وسط المدينة على بعد 1 كم فقط، ويقع مطار سان نازير (SNR-مونتويا) على بعد 35 كم من مكان الإقامة. تقع الشقة أيضًا في غضون 25 دقائق تقريبًا سيرًا على الأقدام من Ocearium Croisic.

يتميّز مكان الإقامة بـنوافذ عازلة للصوت، وتم تأثيثه بالصالون، بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل المكواة واللوح الكيّ ومرافق لكي الملابس لإقامة أكثر راحة. ولمزيد من الراحة، تشتمل هذه الشقة على التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات، مما يضمن للضيوف الاسترخاء خلال ساعات الترفيه. تتوفّر أسرّة مع وسائد مضادة للحساسية تحت تصرف الضيوف. يشتمل الحمام على المرحاض المنفصل والدوش، كما تمّ تجهيز الحمام بملاءات الحمام والمناشف.

يشتمل مكان الإقامة على المطبخ الكامل المزود بالمجمدة والفرن والآنية الزجاجية، بالإضافة إلى أدوات تحضير القهوة والشاي. تقع شقة Le Trait D'Union Le Croisic في متناول اليد إلى محطة حافلات Cimetiere. يتمّ ضمان تجربة الاسترخاء المطلقة بفضل وسائل الراحة الفاخرة مثل ملعب الجولف والشاشة المسطحة مع القنوات الفضائية. كما يمكن للضيوف الاستمتاع بالأنشطة المختلفة، بما في ذلك الرحلات على الأقدام وركوب الخيل وصيد السمك.