تقع شقة Les Petites Cyclades على بعد 500 متر فقط من Biarritz Town Hall و10 كم من مطار بياريتز.

للاستمتاع بإجازتك في بياريتز، يمكنك الإقامة في الشقة الّتي تقع في غضون حوالي 25 دقائق مشياً على الأقدام من متحف مدينة المحيط وبالقرب نسبيًا من إيجليس أورثودوكس دو بيارتز. يستغرق الوصول إلى وسط بياريتز 5 دقائق سيرًا على الأقدام. هذه الشقة بمساحة 40 مترًا مربعًا تقع على بعد مسافة قصيرة فقط بالسيارة من كوت ديه باسك.

يتميّز مكان الإقامة بنوافذ عازلة للصوت ويضمّ منطقة الجلوس. تتميّز هذه الشقة بأرضيات مبلّطة. تتوفّر أسرّة مع وسائد ناعمة أو صلبة مضادة للحساسية تحت تصرف الضيوف. يشتمل مكان الإقامة على المرحاض المنفصل والدوش لتعزيز راحتك. علاوة على ذلك، هناك مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف أيضًا.

توفّر الشقة المطبخ الصغير المجهز بالمايكرويف والمجمدة وأدوات المطبخ. المقهى No. 4 Coffee يقع قريب إلى حد ما من مكان الإقامة. وتقع شقة Les Petites Cyclades المكونة من 2 غرفة نوم على بعد نحو 5 دقائق سيرًا على الأقدام من محطة حافلات Jardin Public.