تقع شقة L'Escale Paimpolaise 2 Etoiles - Centre Historique بمساحة 45 مترًا مربعًا على بُعد 6 دقائق مشياً على الأقدام من Quincaillerie Jezequel، وتسمح للضيوف باستكشاف العديد من الوجهات السياحية في المنطقة المجاورة.

تقع الشقة المكونة من 1 غرفة نوم بالقرب من The Steam Trieux. مكان الإقامة يقع على بعد حوالي 5 دقائق مشياً على الأقدام من Ancienne eglise de Paimpol وقريب بالفعل من Musee de la Mer. تقع هذه الشقة على مسافة 2.6 كم من دير بيوبورت.

يقدّم Le P'tit Bistrot الأطباق الفرنسية على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من مكان الإقامة. يقع مطار لانيون على بعد 40 كم، بينما تقع محطة حافلات Bel air على بعد 350 م من شقة L'Escale Paimpolaise 2 Etoiles - Centre Historique.